8 de Marzo Movilización global contra la violencia machista y por la equiparación de derechos

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Contra la violencia de género. Por el derecho a decidir libremente la maternidad. Contra la brecha salarial. Para frenar la discriminación. Cientos de miles de mujeres se movilizaron este miércoles en varios países para reclamar la igualdad, algo que en pleno siglo XXI aún es una entelequia.

Y no solo marcharon, también pararon parcialmente de trabajar, de consumir y de participar en los cuidados domésticos. Una huelga femenina para mostrar qué ocurriría si se parara la mitad de la humanidad. Si se paran las mujeres, clamaban, se para el mundo.

Allí estuvimos La Solfónica poniendo nuestro granito de arena y disfrutando de la impresionante marcha!!! Cantamos, entre otras, la canción de Bread & Roses combinando las estrofas en inglés con una traducción al castellano que pongo a continuación

Mientras vamos marchando a través del nuevo día
Brillan cocinas oscuras y grises hilanderías.
El cielo se ilumina con nuestra voz en lo alto
El pueblo nos escucha; pan y rosas, pan y rosas


Marchamos por nosotras y también por los varones
También son nuestros hijos que sufren la explotación
No seremos explotadas del nacer hasta la muerte
El cuerpo pide pan pero también pide rosas


Mientras vamos marchando a través de nuestras voces
Miles de mujeres muertas que clamaron por su pan
Ellas nunca conocieron la belleza de las cosas
Es por eso que luchamos por el pan y por las rosas


Mientras vamos marchando , traemos días mejores
La lucha de mujeres es para la humanidad
Basta ya que diez trabajen para uno que reposa
Sí a las glorias de la vida; pan y rosas, pan y rosas


					
Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s